ברוכים הבאים לאתר “זווית אחרת”. האתר מביא תרגומי מאמרים מן העיתונות הערבית וכן קטעי וידאו מתורגמים בכפוף לתנאים הבאים. האמור בתנאי שימוש אלה בלשון זכר לצורך נוחות בלבד, והוא מתייחס, כמובן, גם לנשים. תנאי השימוש מסדירים את היחסים בין מפעיל האתר לבין המשתמש - לפיכך אדם שיבצע שימוש כלשהו במידע המצוי באתר ייחשב כמי שמצהיר כי קרא את תנאי השימוש באתר וכי הוא מודע ומסכים להם.

זכויות היוצרים

תרגומי המאמרים וקטעי הוידאו נעשו באופן פרטי וללא כוונת רווח על-ידי מפעילי האתר ומלוא זכויות היוצרים על עבודות התרגום שייכים להם. בכך נכללים גם עיצוב האתר, כלל הטקסטים בעברית המופיעים בו, תמונות וגרפיקה. אסור למשתמש להעתיק, להפיץ מחדש, או לפרסם כל חומר הכלול באתר או חלקים ממנו ללא הסכמה מראש ובכתב ישירות ממפעילי האתר.

הטקסטים המקוריים וקטעי הוידאו פורסמו באמצעי תקשורת (עיתונים, אתרי אינטרנט ותחנות טלוויזיה) בעולם הערבי והם מובאים במלואם או בחלקם כאמור במקור. השימוש בהם הוא במסגרת שימוש הוגן ולפי התנאים והמגבלות שנקבעו בכתב תנאי השימוש של מקור הפרסום. אין לעשות במקורות אלה שימוש החורג ממגבלות מסמך זה, אין לשכפלם ו/או להפיצם ללא הרשאה בכתב מן המקור.

פרסומים באתר

מפעילי האתר לא ישאו באחריות לתוכן פרסומת או מידע מסחרי אחר שיפורסם באתר. פרסום באתר אינו מהווה המלצה מצד מפעילי האתר לעשות שימוש בשירות או במידע המוצג בפרסומת.

אחריות

מפעילי האתר לא ישאו באחריות להתאמת המידע לצורכי המשתמש. כמו כן לא ישאו מפעילי האתר באחריות לטעויות או לשגיאות בחומר המוצג בשירות או לכל נזק כספי או אחר שייגרם לצד ג’ או למשתמש או לרכושו עקב שימוש או הסתמכות, במישרין או בעקיפין, במידע המצוי באתר. מפעילי האתר לא ישאו באחריות לשינויים שנעשו בחומר המוצג באתר ע”י המשתמש או ע”י כל צד שלישי.

קישורים

באתר קיימים קישורים לאתרים אחרים. מפעילי האתר אינם מתחייבים כי כל הקישורים שימצאו באתר יהיו תקינים ויובילו את המשתמש לאתר אינטרנט פעיל. מפעילי האתר אינם אחראים על כל חומר הנמצא באתרי צד ג’. אין לפרש קישורים לאתרי צד ג’ כמתן המלצה, אישור או העדפה מצד מפעיל האתר לאותם אתרים מקושרים ולכל חומר הנכלל בהם.

פרטיות

מפעילי האתר לא יעשו כל שימוש בפרטים שתמסור במסגרת שירות קבלת העדכונים בדוא”ל. כמו כן לא יעבירו מפעילי האתר בשום מקרה למפרסמים או לכל צד שלישי אחר כל סוג של מידע שעלול לזהות את המשתמשים באתר באופן אישי.

מפעילי האתר ימנעו ממסירת פרטים אישיים לצדדים שלישיים, אלא אם יהיו מחויבים לעשות כן על פי דין או יעמוד בפניהם איום כי ינקטו כנגדם צעדים משפטיים בגין שימוש עוין שנעשה באתר.

שינוי השירות והפסקתו

מפעילי האתר רשאים להפסיק בכל עת את מתן השירות, כולו או מקצתו על פי שיקול דעתו הבלעדי. מפעילי האתר יוכלו לשנות מעת לעת את מבנה האתר בלא כל צורך להודיע על כך מראש. לא תהייה למשתמש כל טענה תביעה ו/או דרישה כלפי מפעיל האתר בגין ביצוע שינויים כאמור ו/או תקלות שיתרחשו אגב ביצועם.